"Do you want to move or copy files from this zone?"

I sure do.

To get rid of this annoying pop-up message in Vista, proceed as follows:

1. Open Control Panel → Internet Options
2. Go to the Security tab
3. Mark the zone Local intranet
4. Click the “Sites” button
5. Remove the tick from Automatically detect intranet network
6. Tick Include all local (intranet) sites not listed in other zones and tick Include all network paths (UNCs)